Visar inlägg med etikett #ratsastustaKemiönsaarella. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett #ratsastustaKemiönsaarella. Visa alla inlägg

fredag 5 februari 2021

Hildas - Green Start

 

Översättning till svenska under den finska texten


Hei Kristina

Olet hienosti avannut valitut kohdat

ja kertonut esimerkein miten teillä kyseiset asiat hoidetaan.

Suunnitelmasta ilmenee hyvin, että vastuullisuuteen liittyvät asiat

ovat osa ydintoimintaanne niin kuin pitääkin.

Olette myös löytänyt toiminastanne kehittämiskohteita

ja kirjanneet niitä suunnitelmaan.

Niille olisi hyvä tehdä toteutussuunnitelma aikatauluineen 

ja vastuuhenkilöineen.

Myös asiakaspalautteesta olisi hyvä tehdä systemaattinen

Sen avulla saatte dokumentoitua tärkeitä asioita 

ja sitä kautta saatte ne myös toimintasuunnitelmaanne.

Yhteistyö paikallisten ja lähialueilla toimivien yritysten 

ja ihmisten kanssa on hyvä tapa toimia 

ja myös näyttää heille omaa vastuullista toimintaa.

Tästä on hyvä jatkaa, jos haluatte myöhemmin lähteä mukaan 

Visit Finlandin Sustainable Travel Finland (STF) -ohjelmaan.

Green Start statukseen ja logon saamiseen tämä kuitenkin riittää mainiosti.

Kertokaa myös asiakkaillenne sekä yhteistyökumppaneillenne, 

että olette olleet mukana vastuullisen matkailun koulutuksessa

ja että olette sitoutuneet kehittämään toimintaanne tästä näkökulmasta.

Tehkää vastuullisesta toiminnastanne mahdollisimman näkyvää 

niin asiakkaille kuin yhteistyökumppaneillekin” 

Tom Källsroos / Perho Liiketalousopisto 


🌱 🍀 🌳 🌲 🌳 🍀🌱

Hej Kristina

Du har på ett fint sätt öppnat upp utvalda punkter

och genom exempel skrivit hur nämnda saker sköts.

Av planen framgår att frågor som rör hållbarhet 

är en del av kärnverksamheten så som den borde vara.

Ni har också hittat mål för att utveckla  era tjänster  

och skrivit in dem i er plan. 

Det skulle vara bra att planera hur ni skall gå vidare, 

göra upp en tidsplan och  vem som är ansvarig för att planen genomförs.

Det skulle likaså vara bra att göra kundfeedbacken systematisk. 

På det sättet kan ni dokumentera  viktiga saker

 och  få med dem i er verksamhetsplan.

Samarbetet med  lokala och närområdets företag och mänskor

 är ett bra sätt att fungera och visa sitt eget ansvartagande. 

Härifrån är det bra att fortsätta, om ni senare vill komma med 

i programmet Visit Finlandin Sustainable Travel Finland (STF) 

Detta räcker utmärkt till att få använda Green Start status och  logo.

Berätta också för era kunder och samarbetspartners att ni har deltagit

 i en skolning för ansvarsfull turism 

och att ni tar ansvar över att utveckla era tjänster i ovanstående riktning.

Gör era ansvarsfulla aktiviteter så synliga som möjligt,

både för era kunder och för era samarbetspartners. "

Tom Källsroos / Perho Liiketalousopisto  


Palvelumme / Våra tjänster

Här hittar du oss / Täältä löydät meidät






torsdag 28 januari 2021

Unski & Jussi


Våra pojkar / Meidän pojat

Unski visar åt Jussi hur man skall röra sig.

Unski näyttää Jussille taitojaan. 







Vi visste inte att Unski kan få upp sitt framben såhär högt upp.

Miten Unskin jalka voi nousta näin korkealle?


Unski opettaa Jussille uusia temppuja.
Jussi yrittää matkia, on vähän vaikeaa, 
kun on viimeisen puolen vuoden aikana kasvanut isoksi pojaksi
 ja keho ei oikein tottele... vielä.

Unski visar alla sina konster för Jussi. 
Jussi i sin tur har litet svårt att göra alla rörelser,
 han har under dit senaste halvåret vuxit till sig och blivit en stor pojke
och alla muskler vill inte lyda ännu.  









tisdag 22 januari 2019

Hevosten talvi // Hästarnas vinter




Hästar som får vara ute i friska luften mår bra. Ännu bättre mår de om de har en stor hage där de kan röra på sig och varierande terräng där de kan hitta på någonting att göra. 
Vi har nu på hösten fått nästan hela vår skog, 0,5 ha inhägnad, så att hästarna hålls där. Jag är optimist och skriver att de hålls i hagen. Med fjordhästar i flocken, måste man vara mycket optimistisk 😊
Fjordhästar har sin egen åsikt om varför det finns staket runt hagen, men det får vi ta en annan gång!
Ja, mao har hästarna hållits också i sin kombinerade åker- skogshage ännu. Åkern närmast stallet är vinterhagar. Längre bort finns beteshagarna, som vi sparar till sommaren. Men då det är perfekt väder såsom nu, så kan hästarna få springa av sig litet på hela åkern. Det tycker alla hästarna är superkul! 
Ni har väl sett bilderna ? Alla olevasta linkistä löydät kuvia siitä miten hevoset nauttivat kun pääsevät jouksemaan isolla pellolla. 


Video på livet i skogshagen finns på Stall Hildas Talli facebook-sida  
Video här // Tässä video   hevosten metsässä olevan aitauksen menosta. 

Meidän hevoset viettävät päivänsä ulkona. Hevonen joka saa olla  paljon ulkona pysyy terveenä ja löytää itsellensä mielekästä puuhaa. Olemme vihdoinkin saaneet meidän pienen, 0,5ha, metsänkin aidattua ja siellä riittää hevosille tekemistä. Voin myös optimistinä sanoa että toistaiseksi ovat pysyneet aitauksessa. Jos olet tutustunut vuonohevoseen tiedät miksi tarvitaan paljon huumorintajua ja optimistisuutta. Säästän sen tarinan kuitenkin myöhempään. 
Tallin läheltä löytyy kaikki talviaitaukset, vähän kauempana löytyy kesälaidun. Kesälaidun saa yleensä olla rauhassa koko talven. Nyt on kuitenkin ollut lunta ja pakkasta ja hevoset saavat käydä päästämässä vähän höyryjä isolle laitumelle. Yllä olevaa "Kuvia hevosten elämästä" linkkiä klikkaamalla pääset katsomaan kuvia. 

Marsa och/ja Hilda 

Skrållan och/ja  Hilda 

Dela gärna om du tycker om dethär inlägget 😊

Jos tykkäät tästä postauksesta jaathan sitä eteenpäin 😊

lördag 12 januari 2019

Vinterbilder 2018-2019 Talvikuvia
















Neil Fahey "Unski"













25.12.2018
  
Idag gör vi ingenting annat än äter och njuter. 
Hästarna njuter nu då det inte är så kallt och solen har tittat fram.

Tänään on lepopäivä ja hevoset saavat syödä ja nauttia. 
Nauttivat kun aurinko näyttäytyy ja ulkona ei ole niin kylmä.











Dela gärna om du tycker om dethär inlägget :) 
Jos tykkäät tästä postauksesta jaathan sitä eteenpäin :) 



Stall Hildas Talli
Kristina Österberg
tfn/puh 0469432345
Tjuda/Kimito/Kemiö